{"id":337,"date":"2015-10-22T13:20:53","date_gmt":"2015-10-22T11:20:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.alessandrarito.com\/?p=337"},"modified":"2023-12-07T12:13:42","modified_gmt":"2023-12-07T11:13:42","slug":"yogasutra-di-patanjali-a-cura-di-federico-squarcini","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.alessandrarito.com\/yogasutra-di-patanjali-a-cura-di-federico-squarcini\/","title":{"rendered":"YOGAS\u016aTRA di Pata\u00f1jali a cura di Federico Squarcini"},"content":{"rendered":"<p><strong>Venezia, Ottobre 2015.<\/strong><\/p>\n<p>Diciamo subito che questa autorevole edizione non ha carattere divulgativo ed \u00e8 frutto del pluridecennale percorso di pubblicazioni accademiche, didattica e ricerche indologiche di Federico Squarcini, studioso che appartiene all\u2019\u00e9lite internazionale degli esperti del settore.<\/p>\n<p>Una versione ambiziosa e innovativa che rilancia uno dei testi cardine dello yoga, col supporto di una minuziosa traduzione dal sanscrito condivisa con Gianni Pellegrini.<\/p>\n<p>L\u2019accurata edizione, preceduta da una indispensabile introduzione storico filologica, vuole inserire lo yoga contemporaneo in un contesto risignificato, non banale, e stringe il fuoco sulla ricostruzione del contesto in cui l\u2019opera ha avuto origine, tra il secondo e il quarto secolo d. C., il cui fermento intellettuale e il misurarsi tra scuole filosofiche era tutt\u2019altro che marginale. Pata\u00f1jali, nel suo testo conciso e criptico ai limiti del comprensibile, quasi senza verbi, ci spiega cosa sia la realt\u00e0 ultima e come comprenderla.<\/p>\n<p>I 195 aforismi (s\u016btra) sono suddivisi in quattro sezioni di lunghezza equivalente secondo una complessa progressione logica (Sam\u0101dhi, S\u0101dhana, Vibh\u016bti, Kaivalya). Tale complessit\u00e0 ha sicuramente a che fare con uno sforzo di sintesi del serrato dibattito tra gli eruditi, contemporanei e antecedenti, delle diverse tradizioni jaina, ved\u0101nta, buddhista e tantra che Pata\u00f1jali ben conosceva.<\/p>\n<p>La grandezza della sua opera sta nel disvelamento di come funziona la mente e quali le tecniche per liberala dall\u2019incessante flusso dei pensieri e dall\u2019ignoranza, unica via per la liberazione dalla sofferenza.<\/p>\n<p>Lo yoga, <em>metodo per<\/em>, unisce pratica e teoria e indica il tracciato per superare i veli dell\u2019illusione che ci separano dal reale in otto passaggi cardinali e progressivi: yama, niyama, \u0101sana, pr\u0101n\u0101y\u0101ma, praty\u0101h\u0101ra, dh\u0101ran\u0101, dhy\u0101na e sam\u0101dhi.<\/p>\n<p>Senza un commento il testo sarebbe inavvicinabile e grazie a questa nuova pubblicazione avremo gli strumenti per approfondire aspetti meno accessibili e scoprire nuovi concetti che proprio questa traduzione ha permesso di rivelare.<\/p>\n<p>Alla fine del libro un imponente apparato redatto con Marco Guagni inquadra la rete ipertestuale che rivela la rete di autori con cui Pata\u00f1jali si \u00e8 confrontato e messo in discussione con riferimenti che spaziano dal terzo secolo a.C. al quarto d. C.<\/p>\n<p>Pata\u00f1jali<br \/>\nYOGAS\u016aTRA<br \/>\nA cura di Federico Squarcini<br \/>\nEd. Nuova Universale Einaudi<br \/>\n206 pagine, 32 euro<\/p>\n<p>Federico Squarcini \u00e8 docente di Filosofia e Religioni dell\u2019India presso l\u2019Universit\u00e0 Ca\u2019 Foscari di Venezia dove ha creato e dirige il primo Master Europeo di Yoga Studies al quale dedicheremo presto un approfondimento.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"excerpt","protected":false},"author":1,"featured_media":338,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_mi_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"episode_type":"","audio_file":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","date_recorded":"2015-10-22","explicit":"","block":"","filesize_raw":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.alessandrarito.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/337"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.alessandrarito.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.alessandrarito.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alessandrarito.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alessandrarito.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=337"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.alessandrarito.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/337\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24908,"href":"https:\/\/www.alessandrarito.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/337\/revisions\/24908"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alessandrarito.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/338"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.alessandrarito.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=337"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alessandrarito.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=337"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.alessandrarito.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}